Bölüm 27

Bir elimle gözüme dokundum.

Parmaklarımın altında hissettiğim sıcaklık yakıcıydı.

Ovaladım ama pencere camına yansıyan göz kamaştırıcı altın renk kaybolmadı.

Bu da ne lan?

Panik içinde donup kalmışken keskin bir haykırış sessizliği yardı.

“Acemi!”

Şef Zombi yeniden hareket ediyordu.

Bacağı sakatlanan Şef Zombi yüzüstü hâlde zeminde bana doğru sürünüyordu.

‘Sürünmek’ pek doğru bir kelime değildi, hızı o kadar inanılmazdı ki neredeyse koşuyordu.

Geri çekilirken şarjörü çıkarıp fişek yatağını boşalttım.

Ellerim biraz titriyordu ama hata yapmadım.

Fişek yatağından çıkan mermi boş çelik zemine tok bir çınlamayla düştü.

Glock'u omuz çantama geri sokup bağırdım.

“Lütfen onarıma devam edin!”

Mo Haein'e ya da Kwak Hanmuk'a bakamıyordum — gözlerimi Şef Zombi'den ayırmamalıydım.

Ama onarımların yeniden başladığını anlayabiliyordum.

Sistem penceresindeki durmuş olan ilerleme çubuğu yeniden yükseliyordu.

「Mevcut Onarım İlerlemesi: %69」

Şef Zombi önceye göre belirgin şekilde yavaştı, bu da onunla başa çıkmayı çok daha kolay hâle getiriyordu.

Ama benim tepki hızım da düşmüştü.

Zihnim altın gözler yüzünden karmakarışıktı ve Sistem penceresi durmadan ortaya çıkıp görüşümü engelliyordu.

「Kendine karşı bir yabancılık hissediyorsun ama bunun hiçbir şey olmadığını kısa sürede anlıyorsun.」

「Çünkü sen ■■ ■'sın.」

「Bu yalnızca bir ■ olarak büyümenin doğal süreci.」

「Ancak ■■ ■ hâlâ gizli kalmalı.」

「Bu sırrı korumak için, ‘Mo Haein’ ve ‘Kwak Hanmuk’u kaydetmek için şu anın en kusursuz — ve en uygun — zaman olduğuna inanıyorsun.」

「‘Mo Haein’ ve ‘Kwak Hanmuk’ kaydedilsin mi?」

Onarım ilerlemesi dışındaki tüm pencereleri kapattım.

Önce hayatta kalmalıydım.

Öldükten sonra gözlerimin ne renk parladığının bir önemi kalmazdı.

‘İki beştaş kaldı.’

Sonuncusunu saklamayı planlıyordum.

Silahı da kullanmıştım — Şef Zombi'nin canını daha fazla azaltacak durumlara girmeyi göze alamazdım.

Ama 3. Aşama başlamak üzereydi.

Bunu düşündüğüm anda ilerleme çubuğu, sanki bunu bekliyormuş gibi yükseldi.

「Mevcut Onarım İlerlemesi: %70」

En zorlu kısım burasıydı — acil durum jeneratörünün onarımı %70'e ulaştığı andan itibaren.

Yerde sürünen Şef Zombi, 2. Aşamaya girerken aniden kasılmaya başladı.

“Grrrk... grrrk...”

Görünürde büyük bir acı çekiyormuş gibi kıvranırken vücudundaki damarlar kabardı.

Zombinin mavi damarları grotesk bir şekilde şişti ve yeni doğmuş bir bedeni sınarcasına eklemlerini birer birer — tık, tık, tık — çıtlattı.

Ardından başını yavaşça acil durum jeneratörüne çevirdi.

Artık %70 oranında onarılmış olan jeneratör gürültüyle kükremekteydi.

“KIIIIEEEE!”

Şef Zombi tiz bir çığlık attı ve önlüğü zeminde sürüklenirken tüm hızıyla sürünmeye başladı.

Acil durum jeneratörüne doğru. Bana değil. 2. Aşama'nın bu kadar zor olmasının sebebi buydu.

Şef Zombi her zaman acil durum jeneratörüne saldırır.

Oyuncu ne kadar aggro toplarsa toplasın saniyeler içinde bundan kurtulur. Beştaş kullanmak bile yalnızca üç saniye kazandırır.

Bu yüzden 2. Aşama'da yakın dövüş en iyi — tek — stratejiydi.

Omuz çantamdan tırmanma ipine bağlı karabinayı hızla çıkarıp çelik bir rafa bağladım.

Ardından ipi kalın bir borunun etrafından geçirip çaprazladım ve son olarak belime bağladım.

Düğümü kontrol ettikten sonra Şef Zombi'nin peşinden koştum.

Ve bacağını yakaladım.

Sol bacağı, dizinden vurduğum ve zar zor işlevini sürdüren bacağı.

Lastik bot giyiyordu, bu yüzden neredeyse yalnızca ayakkabıyı çekip çıkaracaktım ama hızla daha yukarıdan kavrayıp uzvu sıkıca kucakladım.

“KKEUGH! KKEEE!”

Şef Zombi şiddetle debelendi ama bana saldırmadı. 2. Aşama'da verilen hasar belirli bir eşiği aşmadığı sürece acil durum jeneratörü öncelikli hedef olarak kalıyordu.

Şef Zombi beni peşinden sürükleyerek tek bacağı ve iki koluyla ilerlemeye devam etti.

Belimdeki ip gerilene kadar zeminde sürüklendim.

“...!”

Sanki parçalanıyormuşum gibi tüm bedenimi bir acı kapladı.

Dişlerimi sıktım ve ayaklarımı çelik zeminin çökmüş bir bölümüne dayadım.

Nemli bir his tenime dokundu.

Şef Zombi'nin bacağından sızan koyu kırmızı sıvı üzerime bulaşıyordu.

Normal şartlar altında bu güç benim başa çıkabileceğim sınırların ötesindeydi.

İp zar zor da olsa yardımcı oluyordu ama çok daha uzun süre dayanamayacağım açıktı.

‘Biraz daha...’

Yüzümden akan ter görüşümü bulanıklaştırdı.

Gözlerimi sertçe kırpıştırarak görüşümü güçlükle temizledim ve sonunda baştaki rakamın değiştiğini gördüm.

「Mevcut Onarım İlerlemesi: %90」

Onarım %90'a ulaştığı anda Şef Zombi kasılmaya başladı.

Tüm bedeni titriyor, uzuvları grotesk bir şekilde seğiriyordu. 3. Aşama'nın habercisiydi. 3. Aşama'da Şef Zombi çılgın bir hâle girer.

Parmak kemiklerinin bir kısmı mutfak bıçağı şeklinde uzar. Hızı ve gücü birdenbire fırlar. Dönüşmüş bedeniyle tüm jeneratör odasına saldırı yağdırır.

Bacağı yaralıydı ama az önce ne kadar hızlı süründüğüne bakılırsa yaranın çılgın hâlindeki saldırı gücünü pek azaltacağını sanmıyordum.

Başka bir deyişle, benim başa çıkamayacağım bir seviyeye ulaşacaktı.

Bu yüzden, normalde Şef Zombi'yle Kwak Hanmuk'un savaşması gerekiyordu.

Ama durum çoktan kontrolden çıkmıştı ve bir şey denemek zorundaydım.

Şef Zombi'den uzaklaşıp iş eldivenlerimi çıkararak kenara attım.

Ardından dördüncü beştaşı çıkardım.

Oyunda daha önce hiç yapamadığım bir şeyi denemek için.

‘O zamanlar fiziksel olarak imkânsızdı.’

Ama şimdi — belki mümkün olabilirdi.

Beştaşı sıkıca kavradım. Ve plastik muhafazasını ayırdım.

Tık. Beştaş açıldı.

Sıkı sıkıya gerilmiş sinirlerim biraz gevşedi.

Orijinal oyunda bu eşya sökülemiyordu.

Eşyayı kontrol ettiğimde açıklaması da değişmişti.

「Kırık Beştaş: LÜTFEN! Bunu yalnızca beştaş oynamak için kullanın!」

Beştaşın içindeki küçük metal dolgu parçalarını avucuma döktüm, ardından plastik muhafazayla birlikte avucumda sıktım.

Ve onları, beden dönüşümünün başlamak üzere olduğu Şef Zombi'den uzağa doğru dağıtarak fırlattım.

Plastik muhafaza ve metal parçaları hafif sesler çıkararak her yere dağıldı.

Dizel jeneratörün kükremesiyle karşılaştırıldığında bu, düşen yaprakların hışırtısından başka bir şey değildi.

Ama Şef Zombi anında tepki verdi.

Kasılmakta olan bedeni dondu. Fiziksel dönüşüm durdu.

Boğazından gelen gırtlaksı çığlıklar tamamen kesildi ve jeneratör odasını yalnızca motorun sesi doldurmaya başladı.

Şef Zombi, sanki oyun hata vermiş gibi donup kaldı, ardından başını yavaşça çevirdi.

Bakışları etrafa saçılmış beştaş parçalarına takıldı.

“Ah... ah...”

Şef Zombi'den farklı bir ses çıktı. Daha önce duyduklarımdan hiçbirine benzemiyordu.

Bakışlarını çaresizce her yere saçılmış parçaların üzerinde gezdirdi.

Başı çılgınca — yukarı, aşağı, sola, sağa — dönüp durdu.

Sonra aniden sürünmeye başladı.

Acil durum jeneratörüne doğru değil. Beni hedef alarak da değil.

Yalnızca dağılmış beştaş parçalarını toplamak için her yere sürünüyordu.

Ama elleri — dönüşümün ortasında olduklarından — dışarı doğru çıkmış kemiklerle yumrulu bir hâle gelmişti.

Tamamen yok etmek için tasarlanmış bu eller küçük metal parçalarını kaldıramıyordu.

En fazla plastik muhafazayı alıp ağzına sokabildi.

Şef Zombi parçaları toplamaya çalışırken boşuna aynı hareketleri tekrarlıyor, onarım ilerlemesi düzenli bir şekilde yükseliyordu.

Sonunda Kwak Hanmuk son vidayı sıktı.

「Mevcut Onarım İlerlemesi: %100」

「Acil durum jeneratörü onarımı tamamlandı!」

Sistem penceresiyle birlikte neşeli bir bildirim belirdi.

Tamamlanma penceresini onayladığım anda Kwak Hanmuk elindeki tornavidayı kavrayıp ayağa fırladı.

Şef Zombi'ye doğru atıldığında önünü kestim.

Hayır — kesmeye çalıştım.

“Kaptan Kwak — ugh!”

Belimdeki ipi unuttuğumu fark etmemiştim.

İleri gidemeyip geriye düştüm.

Sert düşüşte kuyruk sokumum zonkladı ama kontrol edecek zamanım yoktu, bağırdım.

“Onu öldürme!”

Kıvranan Şef Zombi'nin sırtına basıp tornavidayı ensesine saplamak üzere olan Kwak Hanmuk bana baktı.

Bakışları bir jilet kadar keskindi.

Bir an donup kaldım, sonra dudaklarımı yavaşça hareket ettirdim.

“Bana getirdiğin beştaşlar, küçük olanın babasına aitti.”

“Ee?”

Kwak Hanmuk, bir ayağı hâlâ Şef Zombi'nin sırtındayken sordu.

“Boss zombinin yaşamasına izin vermek için bu bir sebep mi?”

“Bir tedavi geliştireceğiz. Eski hâline döndürülebilir.”

“Gerçek Son ile mi ilgili?”

“…Evet.”

Kwak Hanmuk'un gözleri hâlâ üzerimdeydi. Yavaşça bir açıklama daha ekledim.

“İlkokulda aldığın yan görev, Gerçek Sona bağlanıyor.”

Kwak Hanmuk sırıttı ve tornavidayı havaya fırlattı.

Tornavida havada defalarca dönüp yeniden eline düştü.

“En başından söyleseydin ya.”

Aslında bununla hiçbir ilgisi yok.

Şef Zombi'nin burada ölüp ölmemesi tedavinin veya aşının geliştirilmesini etkilemeyecek.

Ama onu kurtarmak istiyordum.

Çünkü DeZonDeal'i sayısız kez oynamış ve bunu bir kez bile başaramamıştım.

◆ Yan Görev: Küçük Olanın Babasını Bulmak.

İlkokuldaki küçükten görevi kabul ettiğinizde boss dövüşünde kullanmanız için bir beştaş alırsınız.

Boss'u yenmek için beştaşı kullanmanız gerekir, dolayısıyla görev başarısız olmaya mahkûmdur.

Başarılı olmanın bir yolu var mı diye düşünerek her şeyi denemiştim —işe hiç beştaş kullanmamaktan başlayarak— ama her seferinde başarısız olmuştum.

Elde ettiğim tek son, küçük olanın babasının ölümünü duyunca gözyaşlarına boğulup benden onu bulmamı istediği sondu.

DeZonDeal bir zombi kıyameti ortamında geçiyor olabilirdi ama bu kez bir tedavi geliştirmeye karar verdiğim için daha eksiksiz, mutlu bir son istiyordum.

Elbette her zombiyi kurtaramam.

‘Ama tanıdığım bir veya ikisini kurtarabilirim.’

Oyunu tamamlamama engel olmadığı sürece.

Hem zaten onu öldürmesem bile jeneratörün onarımı başarılı olduğu sürece zafer sayılıyordu.

Gözlerimi köşede süzülen Sistem penceresine çevirdim.

「Şef Zombi'ye karşı savaşı kazandınız!」

Kwak Hanmuk tornavidayı fırlatıp yeniden yakaladı.

“Bunu zapt etmenin bir yolu var mı?”

“Evet. Şunu biraz daha uzun süre sabit tutabilirsen çok iyi olur.”

Tırmanma ipini belimden hızla çözdüm.

Çelik raftaki karabinayı çözmek için döndüğümde Mo Haein önümde durdu.

“Bir dakika.”

Elini bana doğru uzattı.

Yaklaşan eline gergin bir şekilde baktım.

Şef Zombi'yle yaşanan kaosun içinde unuttuğum bir şey sonradan aklıma geldi.

Gözlerim altın rengi parlamıştı.

Mo Haein göğsümün üzerinden geçirdiğim omuz çantasının fermuarını tutup açtı.

Tabancayı çıkardı, namluyu zemine doğrulttu ve tetiği çekti.

Klik — tetik geride kilitlendi.

Emniyeti devreye sokarken hâlâ diken üstündeydim.

Ama Mo Haein tabancayı sadece yeniden omuz çantasına koydu.

‘Bu sefer beni tutuklamıyor…?’

Daha önce Ulusal Felaket suçlamasıyla tutuklandıktan sonra ona hafif sersemlemiş bir hâlde baktım.

Sonra jeneratör odasının hoparlörlerinden cızırtılı bir parazit sesi yükseldi.

Ardından tanıdık bir ses duyuldu.

“U-ugh, K-Közlenmii Kestane-nim…! Y-yaşıyor musun…? Hık — eğer yaşıyorsan, l-lütfen çabuk gelir misin…?”

Yi Ga-on'un yayınıydı.

Yayını açmış olmasına şaşırmaya bile fırsat bulamadan daha büyük bir bomba patlattı.

“H-hık, hık — sanırım birini öldürdüm…!”