Bölüm 17

Onu neredeyse tanıyamayacaktım. Kwak Han-muk da aynı şeyi hissetmiş gibiydi.

"Siktir, neredeyse çarpıyordum..."

Onu zombi sanan Kwak Han-muk, son anda durmadan önce neredeyse üstüne sürecekti. Alçak sesle bir küfür mırıldandı.

Mo Hae-in, havaya kaldırdığı başparmağını yavaşça indirdi.

Isırılalı çok olmamıştı, bu yüzden insanî görünümünün büyük kısmı hâlâ yerindeydi.

Ama kana bulanmıştı ve karanlıkta farlar üzerine vurduğunda, tam bir zombi gibi görünmüştü.

Kwak Han-muk ve ben aceleyle emniyet kemerlerimizi çözüp arabadan indik. Kwak Han-muk, çarpık bir ifadeyle Mo Hae-in'e baktı.

"Yüzbaşı Mo..."

Mo Hae-in'in gözleri, onun titrek sesini duyunca hafifçe açıldı. Kwak Han-muk ciddi bir şekilde fısıldadı.

"Tanıdığım birinin zombiye dönüştüğü ilk sefer bu."

'Benim de...!'

Kafamda sessizce onayladım.

"Sanki daha önce başıma gelmiş gibi."

Mo Hae-in'in sesi şaşkınlık doluydu ve Kwak Han-muk arkama saklandı.

Sonra kıkırdadı ve Mo Hae-in'e makineli tüfekle ateş ediyormuş gibi yaptı.

Uysalca iki elimi havaya kaldırıp teslim oldum.

Mo Hae-in manzarayı görünce nefesli bir kahkaha attı. Acı bir şekilde mırıldandı.

"Yine de tam bir zombiye dönüşmeden önce karşılaşmamıza sevindim."

Kwak Han-muk makineli tüfek yaylımını durdurup sordu.

"Durumun nasıl?"

"Isırık sol ön kolumda. Ateş, enfekte olur olmaz başladı ve ağrı yok. Saldırganlık kontrol edilebilir düzeyde."

Mo Hae-in'in gözleri karanlıkta bile kan kırmızısı parlıyordu.

Gözleri kanlanmıştı ve teni, mavi damarların görüneceği kadar solmuştu. Bunların hepsi zombileşmenin klasik belirtileriydi.

Üç gün içinde tam bir zombi olacaktı.

Kurallara göre onu vurmamız gerekirdi. Ama ne Kwak Han-muk ne de ben ona silah doğrulttuk.

'Yeter ki Gerçek Son'u tamamlayalım.'

Hepimiz güvenle çıkabilirdik.

Kwak Han-muk, bize ne olduğunu kısaca anlattı. Mo Hae-in, Je Hyeon-o'nun çılgınlığını duyunca dişlerini sıktı ve küfretti.

"O manyak..."

"Bir zombi seni ısırırken ne yapıyordun, Yüzbaşı Mo? Yarbay Je miydi?"

"Yarısı Yarbay Je'nin suçuydu. Diğer yarısı değildi."

Tamamen Je Hyeon-o'nun suçu olduğuna kesinlikle inanan Kwak Han-muk, bir kaşını kaldırdı.

Mo Hae-in bir an tereddüt etti. Onun için alışılmadık derecede kararsız bir tutumdu.

"Dört... araştırmacı var."

Bu imkânsızdı.

Ölü Bölge Teslimatı'nda, normalde aşıyı geliştirebilecek yalnızca bir hayatta kalan araştırmacı vardı.

Mo Hae-in olanları anlattı.

"Sarı Bölge'nin sınırında, Kırmızı Bölge'ye yakın bir yerde uyandım."

Kwak Han-muk ve beni bulmak için ilerlerken, Sarı Bölge'de zombiler tarafından kovalanan bir hayatta kalan bulmuştu.

Mo Hae-in gözlerine inanamamıştı.

"Üzerinde bir araştırmacının laboratuvar önlüğü vardı."

Boynunda bir araştırmacı kimlik kartı bile sallanıyordu.

Mo Hae-in, araştırmacıyı zombilerden kurtardı. Sonra şaşırtıcı bir şey duydu.

Laboratuvarda daha fazla hayatta kalan araştırmacı vardı.

Mo Hae-in de tüm oyun rehberini ezberlemişti, bu yüzden yalnızca bir araştırmacı olması gerektiğini biliyordu.

Anlaşılmaz durumu şimdilik bir kenara bıraktı ve araştırmacıyı yanımıza getirmeye çalıştı.

"Ama araştırmacı, hemen laboratuvara dönmem için yalvardı."

Laboratuvarda yaralı başka bir araştırmacı vardı ve durumu o kadar ağırdı ki araştırmacı, ilaç almak için Sarı Bölge'ye kadar gelme riskini göze almıştı.

Mo Hae-in'in düşünmekten başka çaresi yoktu.

Ya laboratuvardaki yaralı kişi, aşıyı geliştiren araştırmacıysa?

Kurtardığı araştırmacı, Dead Zone Delivery rehberinde kayıtlı aşı araştırmacısının kişisel bilgileriyle uyuşmuyordu.

Bize katılmasının ne kadar süreceğini bilmiyordu ve bu arada aşı araştırmacısı ölürse felaket olurdu.

Aşı araştırmacısı ölürse, Gerçek Son'u unutun. Sınav'ın kendisini tamamlamak bile imkânsız hale gelirdi.

Başka çaresi olmayan Mo Hae-in, düzgünce malzeme toplayamadan, elinde yalnızca Kara Ay Kılıcı ile laboratuvara doğru yola çıktı.

Kırmızı Bölge'yi güvenle geçti ama laboratuvarın patron zombisi onu Ölü Bölge'de durdurdu.

Patron zombiyi uzaklaştırmayı ve araştırmacıyı güvenle içeri sokmayı başardı ama bu süreçte kendini tüketti ve dönüş yolunda bir zombi tarafından ısırıldı.

"İşte böyle bu hale geldim."

Mo Hae-in, durumuna alaycı bir değerlendirme yaptı.

Ama kendini aşağı çekmek için hiçbir nedeni yoktu. Aksine, tam tersi geçerliydi.

'Bu çılgınlık.'

Oyunun zorluğunu bildiğimden, bunun ne kadar inanılmaz derecede etkileyici olduğunu düşünmekten başka bir şey yapamıyordum.

Bir hayatta kalanı korumuş, laboratuvara girmiş ve düzgün bir eşyası bile olmadan patron zombiyle tek başına savaşmıştı.

Kara Ay Kılıcı olsa bile, bu saçmalıktı. Bunu yalnızca Mo Hae-in başarabilirdi.

"Yüzbaşı Mo, bu inanılmaz."

İçimde kabaran hayranlık, farkına bile varmadan dudaklarımdan döküldü.

Mo Hae-in, samimi sözlerim karşısında hafifçe geriye yaslandı. Sonra Kwak Han-muk'a baktı.

"Go-yo ısırılmadı, değil mi?"

Kwak Han-muk ona beynimin yerinde olduğunu söylese bile, şüpheci bakışlarını üzerimden çekmedi.

Kanlanmış gözlerle bana baktığında biraz korkutucu oluyordu.

"Araştırmacılar nasıl hayatta kaldı?"

Neyse ki Kwak Han-muk'un sorusu beni zombi Mo Hae-in'in bakışlarından kurtardı.

"Yarbay Je'nin eseriydi."

Je Hyeon-o, Dead Zone Delivery'ye bizden on gün önce girmişti.

Normal tamamlama rotasından ilerlemesi gerekirdi ama bu sefer, bir şekilde, girer girmez zombileri katletmeye başlamıştı.

Kırmızı Bölge ve Ölü Bölge'deki tüm zombileri öldürmüş, sonra laboratuvara girip oradaki tüm zombileri de öldürmüştü.

Bunun sayesinde, katledilmeleri gerekirken dört araştırmacı hayatta kalmıştı; geride yalnızca birini bırakması gerekiyordu.

Onlardan biri, zombiler yeniden doğmadan önce laboratuvardan kaçmış, Sarı Bölge'ye ulaşmış ve Mo Hae-in'le karşılaşmıştı.

'Je Hyeon-o'nun tuhaf bir şeyler yapıyor olabileceğini düşünmüştüm...'

Bu ölçekte bir bela çıkaracağını beklemiyordum.

Çıldıracaksa sonuna kadar gidip zombisiz bir dünya yaratsaydı ya. Neden yarıda durup bizi böyle garip bir durumda bıraktığına dair hiçbir fikrim yoktu.

En sıkıntılı kısım, Gerçek Son koşullarından birini mahvetmiş olabileceğiydi.

Mo Hae-in, gözlerinde hafif bir endişeyle bana baktı. Kwak Han-muk da sessizce beni süzüyordu.

Bakışları altında yavaşça ağzımı açtım.

"Laboratuvarı kontrol etmemiz gerektiğini düşünüyorum. Mümkün olduğunca çabuk."

Laboratuvara derhal girip aşıyı geliştiren araştırmacının iyi olup olmadığını ve diğer Gerçek Son koşullarının hâlâ yerinde olup olmadığını teyit etmemiz gerekiyordu.

Sorun, laboratuvara nasıl gireceğimizdi.

Ekibin mevcut dayanıklılığı ve eşyalarıyla, Sarı Bölge'yi bile geçebileceğimizden emin olamazdık.

Şanslı olup Sarı Bölge ve Kırmızı Bölge'yi güvenle geçsek bile, Ölü Bölge bizi durdururdu.

Hepimiz aynı şeyi düşündüğümüzden, hava biraz karardı.

Hepsini çözecek bir yol vardı ama.

Teoride, kusursuzdu.

"İyi bir... yani, kötü bir fikrim var."

Düşündüğüm yöntemi açıkladım. Mo Hae-in bana son derece samimi bir karşılık verdi.

"Stajyer, aklını mı kaçırdın?"

Tıpkı benim daha önce yaptığım gibi, ağzından tutamadan dökülen saf, yürekten bir tepki gibi görünüyordu.

Bu, beni ikinci kez deli diye adlandırışı oluyordu.

Onu ve Kwak Han-muk'u, delice gelmeyen, olabildiğince sakin ve soğukkanlı bir sesle ikna etmeye çalıştım.

"Başka seçeneğimiz yok. Denemek istiyorum."

Kwak Han-muk, derinden empati kuruyormuş gibi başını salladı, sonra alakasız bir şey söyledi.

"Yüzbaşı Mo. Bundan sonra ona Deli Kestane diyelim."

"Haaah..."

Mo Hae-in uzun bir iç çekti. Yine de o da biliyordu.

Daha iyi bir seçenek yoktu ve daha fazla gecikirsek, hepimiz zombi Enfekte olabilirdik.

"Peki. Deneyelim."

Sonunda önerimi kabul ettiler.

***

Bunu yapıyordum çünkü dayanacak bir şeyim vardı.

Tabii ki Mo Hae-in ve Kwak Han-muk'a her şeyi anlatamazdım, bu yüzden yöntem beni tamamen deli gösteriyordu...

'Neyse, yeter ki işe yarasın.'

Gazete parçaları ve uçuşan çöplerle dolu, sekiz şeritli bir kavşağın ortasında duruyordum.

Rüzgâr, yıkılmış binaların arasındaki boşluklardan esiyordu.

Gece rüzgârı oldukça soğuktu ve bedenim kendiliğinden titredi. Dayanıklılığım düşüktü.

Burada biraz daha dayanıklılık kaybedersem, kalbim çarpmaya başlayacak ve görüşüm kararmaya başlayacaktı.

Yine de, ölüme yakın durum uyarısı henüz belirmemişti, bu yüzden şimdilik dayanabilirdim.

'Açlığımı ve susuzluğumu da yönetmem lazım.'

Ölü Bölge Teslimatı'nda  yiyecek ve su olmadan çok uzun süre kalırsan ölüyordun, bu yüzden bunları takip etmem gerekiyordu.

Bunu hallettikten sonra ağzıma bir şey koymam gerekiyordu.

Derin bir nefes aldım.

Sonra tüm gücümle bağırdım.

"Yarbay Je Hyeon-o!!!"

Sesim sessiz sokakta yankılandı.

Kalan iki üç zombi koşarak geldi ama parlayan mızrak bıçakları, yaklaşamadan kafalarını gövdelerinden ayırdı.

Çok geçmeden bir ürperti hissettim. Öldürme niyeti, tenimi batıncaya kadar karıncalandırıyordu.

Belime sarılı Dua Tesbihini, can simidiymiş gibi sımsıkı kavradım.

Bir noktada, sessiz gece sokağında metal tınladı.

Metalin metale çarpmasının hafif sesi içime bir ürperti gönderdi.

Dinlemeye odaklandım.

Yavaş, kesintisiz ses yaklaştı.

Biraz daha yakına, sonra biraz daha yakına.

Ses aniden kesildiği anda, rüzgâr yüzüme çarptı.

Belime bağlı Dua Tespihi seğirdi.

Refleks olarak gözlerimi kapattım, sonra açıp irkildim.

Siyah koruyucu gözlük tam burnumun dibine dayanmıştı.

o O

Bir gözü kocaman açık bir ifade, görüş alanımı doldurdu.

İçgüdüsel olarak boynumu yokladım.

Neyse ki, hâlâ sıkıca yerindeydi...

Kwak Han-muk'un Dua Tespihi beni çekmediğine göre, Je Hyeon-o'nun beni öldürme niyeti yoktu görünüşe göre.

Gözlerimi hafifçe kaydırıp gözlüğün yanına baktım.

Her keskin metal tüyün ucu bana doğrultulmuştu.

O altı kanattan birini bile savursa, kollarım ve bacaklarım kolayca uçup giderdi.

"Konuşmak istediğim için çağırdım."

'Mesaj.'

"Önce kendimi tanıtayım. Ben Han Go-yo, Deneme Müdahale Ajansı'na yazılmış bir Stajyerim."

Aklıma geleni yüksek sesle söylerken, kafamda telaşla bir Mesaj yazıyordum.

Je Hyeon-o'nun önünde bir sistem penceresi belirdi.

「Etkinlik Görevi: 'Han Go-yo'yu koru.」

Bir görev penceresiymiş gibi davranan bir Mesaj'dı.

Güvenliğimi sağlamak için önce görev başlığını gönderdim, sonra telaşla detayları girdim.

「Olağanüstü bir savaş becerisi sergilediniz.

Bu korkunç zombi dünyasına son verebilirsiniz.

'Han Go-yo', sizinle birlikte Gerçek Son'u yaratabilecek tek umuttur.

Onu korumalı ve Gerçek Son'u yaratmalısınız.」

"Yarbay Je, sanırım benimle ilgili bir yanlış anlama olabilir. Yanlış bir şey yaptıysam, lütfen söyleyin. Hemen düzeltirim."

「Ödül: <Dead Zone Delivery> Gerçek Son'u tamamla.

Ancak, 'Han Go-yo' ölürse, Kötü Son olacaktır.」

Mesajı, sistem pencerelerinin gevezelik etme biçimine kabaca benzettikten sonra gönderdim.

Ben Sistem olduğuma göre, gerçekten görev verebilmem gerekmez miydi...?

'Henüz yeterli yeteneğim yok herhalde.'

Bu yüzden sahte bir görev penceresi yaptım.

Açıkçası, bunun sahte mi gerçek mi olduğunu kim bilebilirdi ki?

Gözlerinin önünde bir sistem penceresi belirip çın çın öterken, hiçbir Uyumlu bunun sahte olduğundan şüphelenmezdi.

Je Hyeon-o'ya göz attım.

Gözlüğündeki ışıklar sönmüştü, sanki derin bir şey düşünüyordu.

Bir sessizlik süresinin ardından, gözlüğün üzerinde soru işaretleri belirdi.

? ?

Ne anlama geldiklerini bilmediğim için donakaldım.

Sonra inanılmaz derecede alçak bir ses duydum.

"Sen misin?"

O kaba bas o kadar derin ve alçaktı ki, bir insandan geldiğine inanmak zordu.

O sesin, bir canavarın hırlamasına daha yakın olan o tınıyı, bir insan sesi olarak algılamam birkaç saniyemi aldı.

Je Hyeon-o, kulak zarlarımı döven o ürpertici sesle donakalmış halde dururken benimle konuştu.

"Bana kıpırdamamamı söyleyen sendin."