Bölüm 33

⏱️ Hesaplanıyor...

Kapanışı duyuran sistem penceresine dik dik baktım.

Sonra yavaşça bakışlarımı çevirip etrafımı taradım.

Kimse yoktu.

Siyah kan gözyaşları döken Yi Se-on... gitmişti. Koro gibi uluyan Tak Jucheol ve Paeng Sangdo... tamamen silinip gitmişti.

Doğru düzgün veda bile edemedim.

Smiley zihnimden akıp geçti. Gözlerimin önünde bir eşyaya dönüşen kişi.

Aynı şeyin iki kez gerçekleşmesi bir şekilde... boş hissettirdi.

Onların yalnızca NPC olduğunu bilsem bile, Sınav'ın içindeyken bunu gerçekten hiç düşünmemiştim. Tam oradaydılar, canlıydılar ve hareket ediyorlardı; bu yüzden yok olmaları gerektiğini sürekli unutuyordum. Onlarla her an yeniden buluşabileceğimi belirsizce düşünürken yakalıyordum kendimi.

Nasıl hissettiğimden bağımsız olarak, sistem penceresi çalışkan bir şekilde gürültülü bildirimler yanıp söndürmeye devam ediyordu.

<Han Goyo> Epik Görev: Bir ay içinde 3 Sınavı kapat.

「Şu anda kapatılan Sınavlar (1/3)

(Uyarı! Görev başarısızlığı uzuv amputasyonuyla sonuçlanacaktır! Başarı uzuvları koruyacaktır.)

<Han Goyo> Akasha'da adını duyurdu!

■■ ■■■ sizi izliyor.

Mevcut Tanınma: %0,05」

Yalnızlığı üzerimden silkip sistem penceresini okudum.

Vay be, Tanınma.

Geçen sefer bana sadece %0,01 vermişti.

Bu sefer devasa bir oranla %0,03 arttı — oldukça cömert bir artış.

Yine de ne için kullanmam gerektiği hakkında hâlâ hiçbir fikrim yoktu.

Ve "Siyah Blok sizi izliyor"un ne anlama geldiğini de hâlâ bilmiyorum.

Bakışlarımı elimdeki kaset çalara kaydırdım.

Sistem penceresi tekrar belirdi.

「Bu müziği kesinlikle dinlemeniz gerektiğini hissediyorsunuz.」

Daha önce Mutlu Gülümseme Şekeri'ni aldığımda aldığım mesaja benziyordu.

Zaten kontrol etmeyi planlıyordum.

İçeriğin neden değiştiğini merak ediyordum ve içindeki müziği duymak istiyordum.

Samra'dan benim için dinlemesini isteyeceğim.

Tehlikeli olabileceği için, müziği dinlese bile muhtemelen sorun yaşamayacak olan Samra'nın bununla ilgilenmesini planladım.

「Sınav <Ölü Bölge Teslimatı> sona erdi.

Sınav 80 saniye içinde kalıcı olarak kapatılacaktır.

<Ölü Bölge Teslimatı> Sınavı'nın En Çok Katkıda Bulunanı sizsiniz.

2 eşya alabilirsiniz.」

Beklendiği gibi, En Çok Katkıda Bulunan bildirimi belirdi.

Zaten bir eşya seçmiştim. Taşınabilir kaset çalar.

İkinci eşya sorundu.

Yüzbaşılara DMA'nın ihtiyacı olan bir şey olup olmadığını sormak istiyordum ama etrafta değillerdi, bu yüzden tek başıma seçmek zorunda kaldım.

Meğer endişelenmeme gerek yokmuş.

"...Ah."

Eşya seçimi tamamlandı.

Çünkü daha fazla eşya seçemiyordum.

Çalar ve içindeki kaset görünüşe göre ayrı eşyalar olarak tanınmıştı ve iki seçim olarak sayılıyordu.

Değiştirebilir miyim?

Sadece bir kaset çalarla dışarı çıkma ihtimaliyle yüzleşirken seçimimden pişman oldum.

Ama görünürde hiç iptal düğmesi yoktu.

"İptal. Değiştir. Geri al...?"

Utanç duymama rağmen birkaç şey söylemeyi denedim ama sistem penceresi sessiz kaldı.

Gerçekten müziği çok seven biri olmak zorunda kalacak gibi görünüyordum.

Bir Denemeden geldiğine göre, belki de insanlık tarihinde var olmayan bir müziğe sahiptir.

Müzik dünyasına büyük bir ilerleme getirebilecek yeni bir kültürel eserdi belki de.

Durumun böyle olmasını umarak kaset çaları yanıma aldım.

Seksen saniye sonra dünya bir renk kaleydoskopu şeklinde buruştu.

Denemeden çıktım.

Çok uzun bir süreden sonra geri dönmüşüm gibi hissettirdi.

Gerçekte, muhtemelen yaklaşık beş veya altı gün geçmişti.

Soğuk laboratuvar zemininde gözlerimi bile açamadan tüm vücudum sızladı.

"Ahh..."

İster istemez ağzımdan bir inilti kaçtı. Hâlâ yüzükoyun yatarken acıyı içime gömdüm.

DeZonDeal içinde yaralarımı tedavi etmek için kullandığım tüm dikiş iplikleri ve bandajlar kaybolduğu içindi.

En Çok Katkıda Bulunan olmanın bedelini ödemiş olarak, bir süre hareketsizce kıvrılıp kaldım.

DeZonDeal içindeyken bu kadar acımıyordu, değil mi?

Ağrı kesici etkisi her şeyle birlikte yok olmuş gibi görünüyordu.

Bir süre inledikten sonra nihayet başımı kaldırıp etrafa baktım.

İlk önce Kwak Hanmuk ve Mo Haein görüş alanıma girdi. Hâlâ bilinçlerini kazanmamış gibi görünüyorlardı.

Sonunda yalnız kalmıştım, bu yüzden biraz endişelenmiştim ama içim rahatladı.

Yarbay ne durumdaydı?

Endişelenmem gereken biri değildi ama Yüzbaşıları kontrol ettiğim için onu da aradım.

Je Hyun-oh en uzak köşeye büzülmüştü.

Sırtını duvara yaslamış oturma şeklinden, bilincinin zaten yerinde olduğu anlaşılıyordu.

Kıyafeti Sınav'ın içindekiyle birebir aynıydı.

Koruyucu gözlük ve gaz maskesi, kapüşonlu üst ve üniforma.

Metal eli gevşekçe sarkarken, gücü tükenmiş büyük bir oyuncak robot gibi görünüyordu.

"Oyuncak robot" gibi sevimli bir tanımı yakıştırabileceğiniz türden biri değildi hiçbir zaman, ama...

Biraz tuhaf hissettim.

Je Hyun-oh'nun Sınav'ın içinde yaptığı her şeyi görmüştüm. Nasıl dehşet saçtığını.

Tam gözümün önünde zombileri neşeyle katletme görüntüsü hafızamda dipdiriydi.

Ancak gerçekliğe dönüldüğünde, görünüşe göre hiçbir iradesi, hiçbir arzusu yok gibiydi.

Tek bir kımıldama bile olmadan orada otururken ona sessizce seslendim.

"Yarbay Je."

Zemine dikilmiş duran yüzü çok yavaşça hareket etti.

Yansımam koruyucu gözlüğünde belirdi.

"Şey..."

Onu çağırmıştım ama şimdi söyleyecek hiçbir şeyim yoktu. Güvenli bir konu açtım.

"Olağandışı bir şey olmadı mı? Temizlediğimizde yanınızda değil—"

Hâlâ uzanmış halde yalnızca başımı kaldırmış konuşurken irkildim.

Je Hyun-oh aniden ayağa kalkmıştı.

Koruyucu gözlüğü canlanarak yanıp söndü.

^ ^

Gözlükteki gülen yüz emojisinin her iki yanında semboller belirdi.

Je Hyun-oh iki metal elini de Karga Eldivenleri'ne dönüştürdü ve bana doğru yürüdü.

Tam önümde eğildi, sonra eliyle bana hafifçe vurdu.

Hareket gerçekten hayatta olup olmadığımı kontrol ediyor gibiydi, bu yüzden ölmek üzere olan bir sesle konuştum.

"Yaşıyorum..."

Bir ceset pek konuşamazdı. Je Hyun-oh elini geri çekti.

"Yarbay Je."

? ?

"Şimdi tatmin oldunuz mu?"

Benden ne istediğini bilmiyordum ama bana ölmememi söylediği için bir patron canavarının bağırsaklarının içinden bile canlı dönmüştüm.

Bu kadarı yetmez mi?

Bundan sonra yalnızca huzurlu bir takım atmosferinde Sınavları temizlemeye odaklanmak istiyordum.

Lütfen.

Ciddiyetle Je Hyun-oh'ya baktım.

"Evet."

Je Hyun-oh, eldivenli parmaklarını piyano çalıyormuş gibi hareket ettirerek sessizce cevap verdi.

Metal eller olmadıkları için tıkırtı sesi yoktu.

Bana baktı ve konuştu.

"Goyo, uzun yaşa."

"......"

Beni patron canavarına fırlatırken durum başka bir şeydi, şimdi ise bana uzun yaşamamı söylüyordu.

Ama bunun Je Hyun-oh olduğunu kendime tekrar hatırlattım ve hızla duruma razı oldum.

En azından bana ölmemi söylemiyor.

Her neyse, bana uzun yaşamamı söylediğine göre, bundan sonra hayatım hakkında endişelenmeme gerek olmadığını düşündüm.

Cehennem gibi bir kabul töreninden geçmişim gibi hissettim.

Je Hyun-oh kulağımdaki kulaklığın üzerine bastırdı.

Anında Samra'nın sesi geldi.

 Han Goyo-ssi.

Ona rapor verdim.

"<Ölü Bölge Teslimatı> kapatıldı. Tüm Özel Görev Takımı üyeleri DMA'ya dönecektir."

Kulaklıktan hiç ses gelmedi.

Bağlantının kesilip kesilmediğini merak ettiğim anda bir yanıt geldi.

 • Evet, Goyo-ssi. Bekliyor olacağım.

Bir android için olağandışı bir ifade olabilir ama sesinde neşe hissedebildiğimi sandım.

Samra nazik bir sesle başarımı duyurdu.

 • Özel Görev Takımı'nın ilk görevi tamamlandı.

DMA'ya döner dönmez acil tedavi gördüm.

DeZonDeal içinde dikilmiş olan yaralar yeniden açılmış ve kanamaya başlamıştı, zaten çok fazla kan kaybettiğim için durum neredeyse tehlikeli bir hal alıyordu.

Mo Haein ve Kwak Hanmuk da ilerleyen zombileşmenin artçı etkileri yüzünden bir süre bilinçsiz kaldılar.

Özellikle Mo Haein bir süre tam zombi halinde kaldığı için daha uzun süre kendinde değildi.

Neyse ki başka büyük bir sorun yoktu.

Je Hyun-oh, DMA'ya döner dönmez bir sonraki Özel Görev Takımı görevinden önce hızlıca bitirilebilecek kısa bir denemeye sevk edildi.

Takım üyesine saldırdığı için sembolik bir cezaydı.

Zaten muhtemelen bir denemeye girmek istiyordu ve programını Özel Görev Takımı görevine zamanında yetişecek şekilde ayarlayacaktı, bu yüzden pek endişelenmedim.

Tedavi gördükten sonra, Yüzbaşılardan bile daha uzun süre bilincimi kaybetmiş olarak uyandım.

"...?"

Gözlerimi açar açmaz tuhaf bir şey deneyimliyordum.

Çıt çıt.

Çıt çıt çıt.

Biri küçük makasla tırnaklarımı kesiyordu...

O kadar irkildim ki uyandığımı bile belli edemedim, sadece sahneyi izledim.

Tırnaklarımı kesmeye derin bir şekilde odaklanmış olan kişi gecikmeli olarak bakışlarımı hissetti ve başını kaldırdı.

"Hyaaak!"

Ve çığlık attı.

Burada çığlık atması gereken kişinin ben olup olmadığımı düşündüm ama sakin kalıp önce kim olduğunu teşhis etmeye çalıştım.

"Kimsiniz?"

Tombul yanaklı kadın büyük yuvarlak gözlükler ve beyaz bir önlük giyiyordu — bir doktordan çok araştırmacıya benziyordu.

Bana bakış şekli, çare olduğumu anladığındaki Yi Ga-on'unkine benziyordu.

"Ah, merhaba... Ben, şey, 2. Bölüm'den..."

"Araştırma ve Analiz Bölümü'nü mü kastediyorsunuz?"

"Evet, evet."

Kadın aniden selam vermek için başını eğdi.

Bu sırada, tırnaklarımı içeren numune tüpünü sanki değerli bir şeymiş gibi sıkıca tutuyordu.

Çok kısık bir sesle adını söyledi.

"Benim adım Ham Ji-wol... Ben Bölüm Başkanıyım...!"

İsmi duyar duymaz tırnaklarımı saklamak için hızla yumruğumu sıktım.

Ham Ji-wol hayal kırıklığıyla bir ses çıkardı, gözleri ve ağzı şaşkınlıkla yuvarlandı.

İstediği kadar tırnağımı toplayamamış gibi görünüyordu.

Neyse ki... Hayır, bir dakika — bu şanssızlık mı?

Araştırma ve Analiz Bölüm Başkanı, Ham Ji-wol.

Arşiv'in oyunlarını oynarken sık karşılaştığım biri değildi.

Çünkü Ham Ji-wol ile karşılaşmak %100 olasılıkla...

Kötü bir son demekti.

Yalnızca oyuncunun bir laboratuvar deney konusu olarak sürüklendiği ve korkunç şeyler yaşadığı sonlar.

Ham Ji-wol'un insan deneylerinin ne kadar acımasız olduğunu bildiğimden, dehşete düşmekten kendimi alamadım.

İçsel olarak titriyordum ki, en büyük şans eseri bir kurtarıcı belirdi.

"Han Goyo-ssi. Uyandınız mı?"

Hastane odasının kapısını açıp içeri giren Samra'ydı. Onu gördüğüme hiç bu kadar sevinmemiştim.

"Evet! Tamamen iyiyim. Hemen şimdi taburcu olabilirim."

"Ah, ah...!"

Ham Ji-wol önümde huzursuzca kıpırdandı ama ben umutsuzca görmezden geliyormuş gibi yaptım.

Bu sırada Samra'ya yalvaran bir bakış attım.

Samra, nihayet beni kurtarmadan önce fiziksel reaksiyonlarıma dair veri toplamak için acele etmedi.

"Bölüm Başkanı Ham Ji-wol. Kenara çekilebilir misiniz? Bir sonraki görevi Han Goyo-ssi ile tartışmam gerekiyor."

"Ah... Samra, şey, ben... Sadece 0,06 gram tırnak alabildim... Başka şeyler de var..."

"Numune veri toplama işlemi zaten yeterli. Bunun ötesindeki her şey Bölüm Başkanı Ham Ji-wol'un kişisel hırsıdır."

"...Bu—"

Ham Ji-wol daha fazla tartışmadan ağzını kapattı ve Samra onu ustalıkla hastane odasından çıkardı.

"Teşekkür ederim."

"Demek Bölüm Başkanı Ham Ji-wol hakkındaki şeyleri de biliyorsunuz."

"Pek sayılmaz."

Samra hastane yatağının yanında durup bana baktı. Uzun boylu android'e yukarı doğru bakmak kolay değildi.

Başımı iyice geriye eğdiğimde, Samra nezaket gösterip bir sandalyeye oturdu.

"Yüzbaşılar iyi mi?"

"Yüzbaşı Kwak Hanmuk ve Yüzbaşı Mo Haein şu anda kendi takım görevleriyle ilgileniyorlar."

Neyse ki iyi görünüyorlardı. İçim rahatlarken Samra beni bir sonraki görev hakkında bilgilendirdi.

"Hâlâ tartışılıyor ama Özel Görev Takımı'nın ikinci görevine büyük ihtimalle <Temizle! Temizle! Temizle!> atanacak."

Bir hafta içinde girmemiz planlanmıştı ve zamanlamayı ayarlamak istersem ona bildirmeliydim.

Ama acelesi olan bendim.

Uzuv amputasyonu...

Gerek olmadığını söyledim.

Dürüst olmak gerekirse Temizle3 için bir hafta içinde girmek sorun değildi. DeZonDeal'a kıyasla nispeten daha kolay bir denemeydi.

Bunun yerine başka bir şey istedim.

"Görevden önce elde etmek istediğim bir eşya var."

"Varlık Yönetim Bölümü'ne bir talep sunacağım."

"Şey, mesele şu ki DMA'da bu eşya yok... Kore'de tam olarak bir tane olması lazım ve bildiğim kadarıyla sahibi Cheon-gang Grubu'nun Yönetim Kurulu Başkanı."

Sözlerimi duyduğu an, Samra hangi eşyayı kastettiğimi hemen anladı.

"'İyi-Görünen' mi?"

"Evet. O eşyaya sahip olmak denemeyi temizlemede büyük bir yardım sağlar. Yönetim Kurulu Başkanı'ndan iş birliği istememizin bir yolu var mı?"

"Mümkün."

"...!"

Samra'nın bu kadar kendinden emin yanıt verdiğini görünce, gerçekten mümkün gibi görünüyordu.

Ama ben sevinemeden Samra kafa karıştırıcı bir şey ekledi.

"Ancak, Han Goyo-ssi bizzat Cheon-gang Yönetim Kurulu Başkanı ile görüşmeli ve onu ikna etmeli."

"Ne?"

"Cheon-gang Yönetim Kurulu Başkanı eşyayı Han Goyo-ssi dışında kesinlikle kimseye teslim etmeyecektir."

Mantıklı gelmiyordu. Eğer ikna gerekiyorsa, üst düzey bir DMA yetkilisi çok daha uygun olmaz mıydı?

Cheon-gang Yönetim Kurulu Başkanı'nı uzaktan bile görmemiştim—

Hayır, bir dakika.

Onu... daha önce görmüş müydüm?

Önceki • Sonraki • B Yer İmi • G Bölüm Ara • F Odak Modu

Yorumlar