Bölüm 105

 Bölüm 105

·

Bo Li gözlerini zorla kapattı ve aniden kalbinde, sanki yerçekimsiz bir ortama düşüyormuş gibi bir batma hissi oldu. Uzun bir an sonra başını eğdi ve avucuna baktı. Onu net bir şekilde gördüğü anda, kalbi sanki yüksek bir yerden düşüyormuş gibi çok daha derine battı.

— Bu onun eliydi. Geri dönmüştü.

Aradan aylar geçmişti. Aslında Clément'in eli iyi bakılmıştı; ilk geçiş yaptığı zamanki kadar pürüzlü değildi. Kahverengimsi sarı nasırlar yavaş yavaş soyulmuş, yerini pürüzsüz ve narin bir cilde bırakmıştı. Elle dokunulmadıkça, üzerinde nasır çıktığı bile belli olmuyordu. Ancak 19. yüzyılın kısıtlamalarıyla, ne kadar iyi bakılırsa bakılsın, kendi orijinal eli kadar mükemmel değildi. 

Bo Li’nin kendi eli çok güzeldi; temiz, pembe tırnaklar; açık, narin bir cilt; zarif boğum şekilleri. İlk geçiş yaptığında sık sık bu ellerin hayalini kurardı. Clément'in ellerine alıştıktan sonra ise orijinal ellerini tekrar hayal etmek zorlaşmıştı; tam olarak nasıl göründüklerini neredeyse hatırlayamıyordu.

Bu elleri tekrar gördüğünde Bo Li, hem sevinç hem de hüzünle dolu son derece karmaşık duygular hissetti. Orijinal bedenine geri döndüğü için sevinçliydi. Ama tam da bu zamanda geri döndüğü için hüzünlüydü. Acıyla şakağına masaj yaptı.

Dalgın ve dikkatini toplamış görünmediğini gören arkadaşı, "İçki mi içtin?" diye sordu gelişigüzel.

Bo Li boğuk bir sesle, "...Hayır," dedi.

"Telefonun titriyor."

Ancak o zaman Bo Li hatırladı; modern zamana geri dönmüştü ve telefonunu kullanabilirdi. Modern insanlar nereye giderlerse gitsinler telefonlarını nadiren bırakırlardı. Aylar sonra telefonundaki gelen arama ekranını tekrar görmek, ilk geçiş yaptığında başkasının elini görmek kadar yabancı hissettirdi. Derin bir nefes aldı ve cevap verdi: "Alo?"

Diğer uçta net, yabancı bir erkek sesi vardı: "Lily, neden evde kimse yok?"

Bo Li kaşlarını çattı. "Kimsin sen?"

"Davis," diye yakındı adam. "Beni çoktan unuttun mu?"

İsmi duyunca Bo Li'nin ilk tepkisi, onu gazetelerde kendisini azarlayan üç beyefendiden biri olarak hatırlamak oldu. Bir süre sonra, geçiş yapmadan önce Davis adında bir "arkadaşı" olduğunu hatırladı; tiyatro izlerken tanıştığı, esprili ve temiz bir auraya sahip bir üniversite öğrencisiydi. İki kez buluşmuşlardı, ardından o işi daha ileri götürmek istediğini ima etmişti. Bo Li nazikçe reddetmişti ama o ısrar etmiş, onu sıkıştırmak için sık sık evinin dışında pusuda beklemişti. Bu tür bir adam, Erik'in iplerini gördüğünde her zaman sakinleşirdi.

…Ancak şimdi, Erik artık yanında değildi.

Bo Li kalbindeki gizli acıyı bastırarak gözlerini kapattı. Yeniden açtığında soğukkanlılığını yeniden kazanmıştı. Sakince, "Beni taciz etmeye devam edersen, seni cinsel tacizden dava edeceğim. Sanırım hala okuyorsun?" dedi. Konuşması biter bitmez karşı taraf hemen telefonu kapattı.

Bo Li ise onun peşini bırakmadı, tekrar aradı. Kapattı. Tekrar aradı. Kapattı. Üçüncü aramada onu çoktan engellemişti. Sıradan bir oyuncu olarak Bo Li, insanlarla böyle yüzleşmekten kaçınırdı. Kötü bir izlenim bırakmaktan korkardı. Genellikle nazik bir ikna yolunu kullanır, başkalarına yüz bırakır ve kendine kaçacak bir yol ayırırdı. Ancak sevgilisi gitmiş, kariyeri bitmiş bir halde modern dünyaya uyanmak, onu gizli bir öfkeyle sinirli kılıyordu. Sadece Erik'in duygularını etkilemekle kalmadığını, Erik'in de onunkileri etkileyebildiğini ancak o zaman fark etti. …Kendini fazla rasyonel sanmıştı.

Neyse ki, bu günü uzun süredir bekliyordu. Söylenmesi gereken her şeyi söylemiş ve tüm talimatları bırakmıştı. Erik, uyandığında ve onun "cesediyle" karşılaştığında çok fazla şok olmamalıydı.

Aniden arkadaşının sesi sürücü koltuğundan geldi: "Lily, son zamanlarda yeni bir rol aldın mı?"

Bo Li: "Ne?"

Arkadaşı: "Hiç, sadece aksanın komik geliyor — Amerikan dizisi 'The Gilded Age'deki gibi."

Bo Li: "…"

Aksanının değiştiğini fark etti. Olamazdı, bunu hemen düzeltmeliydi yoksa İngiliz kraliçesi gibi konuşacak ve birçok tuhaf bakış çekecekti. Bütün gün tepkileri yavaştı. Abartılı 19. yüzyıl aksanını belli etmemek için konuşurken kelimeleri dikkatlice seçmesi gerekiyordu. Başlangıçta iki veya üç gün kamp yapmayı planlamışlardı, ancak Bo Li'nin düşük enerjisini ve isteksizliğini görünce arkadaşı onu ertesi gün geri gönderdi. Bo Li utandı ve arkadaşının yemeğinin ücretini ödedi.

Akşam yemeğinden sonra eve döndü, yatağına yığıldı ve gözlerini kapattı. Bu, ilk üniversiteye başladığı zamanlara benziyordu; mutluluk dolu, haberleri ailesiyle paylaşmak istiyordu ama mesajı cevapsız kalmıştı. Bir ay sonra sadece basit bir "Tebrikler" almıştı, okul ücretini nasıl ödeyeceğine dair hiçbir endişe belirtisi yoktu. Bu yüzden hala ağır öğrenci kredileriyle boğuşuyordu. Bu yüzden üniversite anıları belirsizdi. İnsanlar, depresyonun üst üste binip kendini boğmasını engellemek için nahoş şeyleri otomatik olarak unutmaya meyillidir. Bo Li, bir zamanlar ne kadar yalnız olduğunu neredeyse unutmuştu, işte bu yüzden kendini kurgusal bir dünyaya kaptırmıştı.

Uzun bir süre sonra aniden ayağa kalktı, masasına oturdu, dizüstü bilgisayarını açtı ve "Nikola Tesla" araması yaptı. Hiç umudu yoktu, sadece öylece bakıyordu ama aniden gözleri fal taşı gibi açıldı. Ah tanrım! Hafızasında Niagara Hidroelektrik Santrali 1895'ten sonra inşa edilmişti, ancak Vikipedi 1893'ü gösteriyordu. …İki yıl önce.

Bo Li derin bir nefes aldı ve okumaya devam etti. 1888'de Edison, "akım savaşını" kazanmak için New York Eyalet Yasama Meclisi'ni idam cezasını "asmaktan" "elektrikli sandalyeye" çevirmeye ikna etmiş, Tesla'nın alternatif akımını (AC) ölümle ilişkilendirmeyi ummuştu. Ayrıca halkta AC korkusu yaratmak için kedi ve köpekleri elektrik çarptıran insanlar tutmuştu. Ancak Tesla, AC güç fişini önceden tasarladığı için Edison propagandasına yetişemedi ve sonuçta "akım savaşını" kaybetti. Tesla fişi tasarlayıp dönemin cihazlarını geliştirse de, ömrü boyunca fişin patentini almamıştı. 1889'da Tesla, The New York Times'da Bo Li ile mektuplar yayınlayarak AC fişinin ilhamının Bayan C'nin memleketinden geldiğini halka anlatmıştı.

Bo Li, Tesla'nın ondan Bayan C olarak bahsettiğini görünce şok oldu. İçindeki şok zirveye ulaştı. Telefonunu şarj etmek için dikkatsizce yazdığı birkaç mektubun tarihte bu kadar ağırlığı olacağı ve onu birkaç yıl hızlandıracağı aklına gelmemişti. Ancak fişin icat tarihi birden fazla mucidi içeriyordu. İcat asla anlık değildir; öncüllerin teorilerine ve deneylerine destek olarak ihtiyaç duyar. Fişin asıl mucidi Harvey Hubbell bundan zarar görmemiş, aksine üç uçlu fişi daha önce icat etmişti. Bo Li ter içindeydi. Geçiş yapmasının bir kelebek etkisi yaratacağını, yeni bir zaman çizelgesi dallandıracağını düşünmüştü. Etkinin hala kendi orijinal uzay-zamanında olacağını tahmin etmemişti. Geri döndükten sonra patenti geri vermek için Harvey Hubbell ile iletişime geçmeliydi.

Ama nasıl geri dönecekti? Her iki geçişi de filmlerle ilgili olduğuna göre, belki başka bir film izleyerek? Bo Li dizüstü bilgisayarını yatağa aldı ve bir korku filmi başlattı. Ama odaklanamıyordu. Gerçeklerden kaçmasına yardımcı olan korku filmleri artık sıkıcı görünüyordu. Belki de gerçek hayat deneyimleri herhangi bir korku hikayesinden çok daha dramatikti. Birini izledikten sonra başkasını açtı. Açılış jeneriği sırasında, logolar oynarken telefonunu eline aldı ve "Polly Clément" araması yaptı. Beklenmedik bir şekilde Vikipedi'de gerçekten onun adı vardı.

Bo Li'nin saç dipleri karıncalandı. Avucu terliydi, parmakları hafifçe titriyordu, sayfayı neredeyse açamıyordu. Fotoğraf yoktu, ona yaklaşık %40 oranında benzeyen yağlı boya bir portre vardı.

İsim: Polly Clément

Doğum Tarihi: Bilinmiyor

Ölüm Tarihi: 23 Şubat 1889

Giriş: Polly Clément, milliyeti bilinmeyen kadın girişimci. Ekim 1888'de Louisiana, New Orleans'a geldi ve ünlü "Bayan Clément Sirki"ni kurdu. Diğer sirklerin aksine, bu sirk, tarihte kaydedilen ilk perili ev performansıyla, yani perili ev gösterisiyle tanınıyordu. Kasım 1888'de Clément, Walter Mait'e karşı karakter karalamasından dava açtı. Bu, yerel olarak büyük bir sansasyon yaratan, bir kadının bir erkeğe dava açtığı ilk kayıtlı vakaydı. Clément'in ölümünden sonra dava devam etti ve dava vekili Steve Rivers davayı onun adına kazandı.

O anda Bo Li, bunu tarif edilemez derecede duygusal buldu. Ancak o zaman gerçekten 19. yüzyıla gittiğinden emin olmaya cesaret edebildi. Bu bir rüya ya da sanrı değildi. Tarihte gerçekten var olmuştu. Bu yeterliydi. Bo Li kendi kendine, geri dönebildiğine göre, tekrar gidebileceğini söyledi. İki dönem arasında bir geçit olmalıydı; sadece henüz bulamamıştı.

Bo Li birkaç korku filmi daha izledi — yine de faydası yoktu. İki seferin de korku filmi versiyonu "Operadaki Hayalet" ile ilgili olduğunu düşünerek internetten kaynağını aradı. Onu ürperten şey, hiçbirinin var olmamasıydı. Kaynak yoktu. Bu film 1970'lerde yapılmıştı, münhasır hakların var olmadığı bir dönemde —herhangi bir video sitesinde olması gerekirdi. Ama yoktu. Telefonundaki oynatma kaydında bile yoktu. Sırt çantamdaki yedek telefonu aradı. Önbelleğe alınmış videolarda bile film yoktu. Müzikalleri bulabiliyordu ama onları sabırla izledikten sonra hiçbir şey olmuyordu. Bilinçsizce soğuk terler içinde kalmıştı, ağır soğuk bir taşı yutmuş gibi hissediyordu, midesi durmadan batıyor ve donuyordu.

…Neden böyle oluyordu?

Bo Li bunun saçma olduğunu hissetti. Çünkü o anda, ilk geçiş yaptığında hissettiği o çaresizliği, sirk bakıcısı tarafından rattan sopayla kırbaçlandığını aniden hatırladı. O zaman kendini nasıl teselli etmişti? Sakin ol. Sakin ol. Panik yapma, umutsuzluğa kapılma, vazgeçme. Vikipedi girişini düşününce, birkaç satır da olsa, öldükten sonra bile birçok kişinin onu hatırladığını gösteriyordu. Rivers davası ölümünden sonra kazanmasına bile yardım etmişti. Sadece onlar işin içindeki zorlukları biliyordu. Kendini toplamalı, geri dönmenin bir yolunu bulmak için elinden geleni yapmalıydı.

Sonraki ayda Bo Li, çekim yeri ile kütüphane arasında koşturdu, zaman yolculuğuyla ilgili mümkün olduğunca çok bilgi topladı. Şaşırtıcı bir şekilde, zaman yolculuğuyla ilgili birçok çözülmemiş tarihi gizem buldu. Örneğin 1961'de, 16. yüzyıla dayanan "Sibiu El Yazması" adlı bir belge bulundu. Toplar ve balistik dışında roket planlarını da içeriyordu. Yazar, uzay aracı, roket yakıtı, sıvı yakıt ve delta kanatları gibi sadece Apollo programı döneminde gerçekten uygulanan gelişmiş kavramları öne sürüyordu. Kimse yazarın roket bilimini nasıl kavradığını bilmiyordu. Zamansal öngörü müydü? Yoksa… başka bir zaman yolcusu mu?

Ayrıca farklı dini metinler tuhaf bir şekilde "zaman yolculuğu" kavramını içeriyordu. En ünlüsü, Tanrı'nın yedi kutsal genci bir mağarada uyutup iki yüzyıldan fazla süre sonra uyandırdığı "Yedi Uyurlar" hikayesidir. Tesadüfen, aynı hikaye Kuran'da da yer alır. Ne yazık ki, bunlar gizem olarak kaldı. Ne kadar derin ararsa arasın cevabı göremiyordu.

Yarım ay sonra, son bir çabayla Bo Li, zaman yolculuğu deneyimini belgelemek için bir sosyal medya hesabı oluşturdu. Detaylar tarihi kayıtlarla eşleştiği ve görünüşü Clément'in Vikipedi portresine benzediği için hızla biraz popüler oldu. Netizenler sonsuza kadar tartıştılar —bazıları onun zaman yolculuğu yapmadığını, geçmiş yaşam anılarını uyandırdığını söyledi; diğerleri ise onu deliklerle dolu hikayeler uyduran üçüncü sınıf bir yazar olarak hakaret etti. Sonra bir yorum Bo Li'nin dikkatini çekti:

"...Blogger, Polly Clément'e ne olduğunu biliyor musun... Trajik bir sonu vardı. Zaten gömülmüştü, ama belki de hayatındaki bazı çirkin işler yerlileri kızdırdığı için gün içinde tabutu kazıldı ve kemikleri çalındı."

"Detaylar çok gerçekçi geliyor. 19. yüzyılda Amerika'nın güneyinin ne kadar muhafazakar olduğunu bilmelisin... Yerlilerin mezarını kazması için birçok insanı gerçekten kızdırmış olmalı."

"Dürüst olmak gerekirse, Clément de bir azize değildi —küçük hesapçı, kâr hırslı, hatta bir seri katilin evini perili ev olarak kullanmaya cüret etti. O kaderi hak etti."

Bo Li: "..."

Yorumcunun geri kalanını hemen engelledi, zihni tek bir düşünceyle doluydu —kahretsin, Erik mezarını kazmıştı!

•

Tıpkı Diana'nın dediği gibi, sadece uyudu ama gözlerini bir daha asla açmadı. Erik, uyuyan Bo Li'ye baktı, parmağını uzattı ve hafifçe kirpiklerine dokundu. Sanki bir sonraki an uykulu gözlerini açacak, boynuna sıkıca sarılacak ve biraz daha uyumak istediğini cilveli bir şekilde fısıldayacaktı. Ama bu sadece kendi halüsinasyonuydu; hiçbir tepki göstermedi. Gözlerini bir daha asla açmayacaktı.

Nedense bunu gördüğünde Erik güçlü bir duygu hissetmedi —sadece bir sakinlik ve yorgunluk, sanki bu gün zaten gelecekti, sadece zaman meselesiydi. Her neyse, geri döneceğini söylemişti. Sadece beklemesi gerekiyordu. Erik daha önce hiç bu kadar sakin olmamıştı. Tüm duygular yok olmuş gibiydi —huzursuzluk, korku, kaygı, öfke ve korkunç sahiplenme.

Bo Li yanındayken her zaman tatminsiz hisseder, bir saniye onu göremezse dehşet içinde paniklerdi, sanki tek bir vücut haline gelmişlerdi, sinirleri onun vücudunun içinde büyüyor, birbirine dolanıyor ve kısıtlıyor, azıcık uzaklaşsalar bile acı verici bir şekilde inciniyordu. Şimdi, o yataktaydı ama Erik benzeri görülmemiş bir dinginlik ve huzur hissediyordu.

Deforme olmuş insanlar onu cüretkar bir şekilde oyalayıp onu mezarlığa gömene kadar.

—Ona bir daha asla dokunamayacaktı.

O anda, sinirlerin tek tek koptuğunu duyabiliyordu, şakaklarında korkunç bir baskı ağrısı, baş dönmesi, göğsü boğuluyor, tüm rasyonalitesi çöküyordu. Kalbinde korkunç bir öldürme arzusu vahşice kabardı, tıpkı doğrudan göğsüne saplanan ve onu ikiye bölmeye çalışan bir biz gibi.

Öldürmek istiyordu. Tabutunu satın alan, methiyesini okuyan, mezarını dolduran insanları. …Hepsini öldürmek istiyordu.

Öfke zirveye ulaştığında, çoktan giyinmiş ve hazırdı; siyah deri eldivenlerini takmış, deforme olmuş o insanların kafalarını çıplak elleriyle koparmaya hazırlanıyordu. Ama tam o anda, Bo Li'nin sözleri kulağında çınladı: "...Çünkü geri döneceğim ve döndüğümde bir yığın tanıdık ceset görmek istemiyorum."

O deforme olmuş insanları öldüremezdi.

O geri dönecekti.

Ama gerçekten dönecek miydi?

Gelecekte kalarak, dilediği gibi giyinebilir, istediği zaman film izleyebilir, arama yapabilir, istediği yere arabayla gidebilirdi. Burada ise sadece… çılgın, vahşi bir kaçık görebilirdi.

Erik kendi eline baktı ve aniden sakinleşti. Garip, ürpertici bir sakinlikti, neredeyse titremesine neden oluyordu.

Düşünerek bir cevap bulamadığı için, ona bizzat sormak daha iyiydi.

Yerin altı fit altına kaçarak onun bakışlarından ve sorularından kaçabileceğini mi sanıyordu?

Hayır, tabutunu kazacak, etrafındaki çivileri çıkaracak, mezarda onunla yüz yüze gelecek, karşı karşıya kalacak ve ona—gerçekten geri dönüp dönmeyeceğini soracaktı.