Bölüm 14

Gözlerim fal taşı gibi açılmış halde ona baktım. Kwak Han-muk kaşlarını çattı.

“Yüzbaşı Mo öyle görünmeyebilir ama aslında kurallara aşırı bağlı biridir. Enfekte olmadığı sürece Yeşil Bölge’ye ulaşamaması için hiçbir sebep yok.”

Kwak Han-muk’un ne demek istediğini hemen anladım.

Mo Hae-in kurallara değer veren tipteydi ve Deneme Müdahale Ajansı, bir Denemeye girerken ekip üyelerinin öncelikle birbirleriyle buluşmasını kuvvetle tavsiye ediyordu.

Dolayısıyla ilk hedefi bizimle buluşmak olurdu.

Denemeye kapılmış sivillerle karşılaşmış olsa bile, tek başına hareket etmesi pek olası değildi.

Durum onu gerçekten başka seçeneği kalmayacak noktaya getirmedikçe.

Mo Hae-in’i Yeşil Bölge’ye ulaşmaktan alıkoyacak kadar ciddi bir sebep düşündüğümde, zombi enfeksiyonu benim de aklıma geldi.

Ama Deneme Müdahale Ajansı ekip lideri olmak kolay bir başarı değildi.

Bir sürü Ölü Zombiyle karşılaşsa bile kaçabilirdi.

Kwak Han-muk da aynı şeyi merak etmiş görünüyordu ve düşünceye daldı.

İhtiyatla sordum.

“Yarbay Je Hyeon-o ile karşılaşmış olabilir mi?”

Uyumlulara karşı düşmanca davranan Je Hyeon-o ile çatışmış olabilirdi.

Kwak Han-muk önerim üzerine bir inleme koyuverdi.

“O... mümkün. Ama muhtemelen değildir? Yarbay Je bize kendi usulünce yumuşak davranır.”

“Size yumuşak davranması ne demek?”

“Bize saldırmıyor.”

“...Ah.”

Oyunda da Deneme Müdahale Ajansı personeline saldırmadığı doğruydu.

Her halükârda, gerçekten bir zombi tarafından ısırıldıysa işler karmaşıklaşırdı.

<Ölü Bölge Teslimatı>nda bir zombi tarafından ısırılmak seni bir Ölü Zombiye dönüştürürdü. Çok tehlikeli oldukları için, kural enfeksiyon anında Enfekteyi derhal infaz etmekti.

‘Gerçek Son bunu çözerdi ama Je Hyeon-o bir gizem...’

Burada ne yaptığını bilmediğim için Gerçek Son’a ulaşacağımdan kesinlikle emin olamıyordum.

Karmaşık düşüncelerimi toparlamaya çalışırken öfkeli bir ses yankılandı.

“Konuşmaya niyetiniz yok mu?!”

Önümüzde duran insanları unutmuştum. Gecikmeli olarak dikkatimi orta yaşlı adama çevirdim.

Yeşil Bölge’de yaşlılar, hareket kabiliyeti kısıtlı kişiler ve çocuklar gibi savaşçı olmayanlar dahil yaklaşık otuz kişi yaşıyordu.

Ama herkes kendi canına değer veriyordu, bu yüzden Yeşil Bölge’den dışarı çıkmaya korkuyorlardı.

Yiyecek bulmak bu kadar zorken, sırtı yiyecekle dolu bir çantayla geldiğimde gözlerinin vahşileşmesine şaşmamak gerekirdi.

Somon mayonezli üçgen pirinç topunu — açıklaması beni en çok huzursuz eden yiyeceği — çıkarıp demir kapının üzerinden fırlattım.

Tek bir üçgen pirinç topunu gören insanlar, bir köpek sürüsü gibi üzerine üşüştü.

Ambalajı yırtıldı, yosun pirinçten tamamen ayrıldı ama bu onlar için önemli değildi.

Herkes ağzına tek bir pirinç tanesi bile sokabilmek için çaresizdi.

“Gerçek yiyecek bu.”

Ağzının kenarına yapışmış pirinçlerle çiğneyen birinden bunu duyan orta yaşlı adam da, biraz olsun vakarını korumaya çalışan biri olarak heyecanını gizleyemedi.

Kwak Han-muk ve ben burada tek bir sosisli çubuk bile açsak, bayılacak gibi görünüyorlardı.

Gözleri parlayan insanlar için sırt çantama hafifçe vurdum.

“Bizi bir anlığına içeri alırsanız, yiyecek bulabileceğiniz yerleri söyleyeceğim. Bundan çok daha fazlası var.”

Bir süre aralarında bakıştılar, sonunda demir kapıyı açtılar.

Ancak bu barışçıl bir çözüme varmadı. Yeşil Bölge’nin lideri gibi görünen orta yaşlı adam sürekli boğazını temizliyordu.

“Öhöm. İkinizi de güvenli bölgemize alacağız.”

Kwak Han-muk onun tepeden bakan tavrına boş bir kahkaha attığı sırada, lider ekledi:

“Ama önce o sırt çantasını paylaşacaksınız.”

Silah namluları hâlâ bize doğrultulmuştu.

Kwak Han-muk ve benim yiyecek bulduğumuzu ama silah bulamadığımızı varsaydıkları için gösteriş yapıyorlardı.

Bunu beklediğim için Kwak Han-muk’a baktım.

Yeşil Bölge’ye girmeden önce yaptığım ricayı hatırladı ve görevini mükemmel şekilde yerine getirdi.

Kwak Han-muk elini üniversite ceketinin cebine sokup küfretti.

“Ah, siktir.”

“Ne dedin sen az önce?”

“Ah canım, kusura bakmayın. Herhalde işitmeniz pek iyi değil.”

Kwak Han-muk iki adımda lidere ulaştı ve belinden eğildi.

Uzun boylu, geniş omuzlu ve sağlam yapılıydı.

Gözdağına kapılan lider, farkında bile olmadan geri çekildi.

Ona tepeden bakarak Kwak Han-muk söylediğini tekrarladı.

“Dedim ki bu sikik bir saçmalık.”

“...N-ne, terbiyesiz herif!”

Liderin yüzü kızararak bağırdı.

Kwak Han-muk bir tabancayı kafasına dayadı. Namlunun sabit basıncı lideri taş gibi dondurdu.

Sakin bir sesle konuştum.

“Zaten birkaç ateşli silahımız var. Anlamsız bir şeyle zaman kaybetmek istemiyorum.”

Cııırt.

Spor çantasını ağzına kadar açtım.

İçine tıkıştırılmış tabancaları, makineli tabancaları, mühimmatı, bıçakları, baltaları ve daha fazlasını onlara açıkça gösterdikten sonra sordum:

“Devam etmek ister misiniz?”

“H-hayır, şey, kusura bakmayın... Sanırım biraz fazla aceleci davrandım...”

Lider kekeleyerek belirsiz bir özür diledi.

Yeşil Bölge’yi ele geçirmek gibi bir niyetim olmadığından özrünü kabul ettim.

Kwak Han-muk birkaç hızlı adımda yanıma döndü ve spor çantasını benden aldı.

Buraya gelene kadar yolda zombilerle ilgilenmişti, bu yüzden tüm yükü tek başıma taşımıştım. Kwak Han-muk sırtımdaki çantayı bile alıp söylendi.

“Go-yo Abi’ye her şeyi taşıttığıma inanamıyorum.”

Benden yedi yaş büyük bir adamın sürekli “abi” demesi beni ne yapacağımı bilemez hale getiriyordu.

Sadece Go-yo demesinin yeterli olduğunu söyledikten sonra Yeşil Bölge’ye neden girdiğimizi açıkladım.

“Buradan almamız gereken eşyalar var.”

Özel Görev Gücü Sarı Bölge’de geçici bir üs kurmayı planlıyordu.

Mesele, laboratuvara ulaşım süresini en aza indirecek şekilde Ölü Bölge’ye olabildiğince yakın olmaktı.

Bunu yapmak için önce Yeşil Bölge’de bulunan eşyaları toplamamız gerekiyordu.

“Ayrılalım ve onları toplayalım.”

Mo Hae-in’i de aramamız gerektiğinden, plandan daha hızlı hareket etmemiz gerekiyordu.

Kwak Han-muk’a hangi eşyalara ihtiyacımız olduğunu ve nerede bulacağını söyledim.

Listeyi dinlerken belirli bir eşyada yavaşça tek kaşını kaldırdı.

“En önemlisi o mu?”

Açıkçası, tüm bağlamı bilmeden bana bile garip geleceğini düşünüyordum.

Ama Gerçek Son için gerçekten önemli bir eşyaydı.

“Sana güveniyorum.”

“Tamam. Abi yapmamı söylüyorsa yaparım.”

“...Lütfen sadece Go-yo de.”

“Go-yo yapmamı söylüyorsa yaparım.”

“Evet...”

Kwak Han-muk hayatta kalan sığınağı olarak kullanılan ilkokulu arayacaktı, ben ise Yeşil Bölge’nin içindeki yayın istasyonunu kontrol edecektim.

Yayın istasyonu ilkokuldan uzak değildi, bu yüzden tek başıma kolayca gidebilirdim. Ne de olsa Yeşil Bölge güvenliydi.

Kwak Han-muk’u hem sırt çantası hem de spor çantasıyla ilkokula gönderdim ve yayın istasyonuna yöneldim.

Şehir çok büyük olmadığından, yayın istasyonu binası da mütevazıydı.

Üzerinden yükselen verici kulesi olmasa, oranın bir yayın istasyonu olduğunu anlamazdım.

Terk edilmiş binalara özgü atmosfer gecenin karanlığıyla karışarak mekânı ürkütücü kılıyordu.

Hızla içeri girdim.

Ding. Bir sistem penceresi belirdi.

◆Ana Görev...

...Sonra tam olarak görünmeden durdu.

Bunun ne anlama gelmesi gerekiyordu?

Bir süre sistem penceresini bekledim.

Bir dikdörtgen yanıp sönüyor, görünmez güçler birbirleriyle boğuşuyormuş gibi belirip kayboluyordu.

Sonra, aniden, sistem penceresi bir patlamayla ekrana fırladı.

★Etkinlik Görevi: Heyecanlı Yayın İstasyonu Macerası!

「Bir yayın istasyonunu ziyaret ettiniz!

Bu yayın istasyonu, ■■ ■■■’nin uşağıdır! Bir kitle iletişim aracı!

Bilgi salgınlarının selinde, gerçekten medya okuryazarlığına sahip bir ■■ ■ misiniz?

■■ ■■■ sizi izlemeye devam edecek!!」

...Üslubu bir şekilde farklıydı?

İçeriği de garipti.

‘Peki görev ne?’

Belki sadece yayın istasyonunu keşfetmem gerekiyordu ama bu da kendi içinde tuhaftı.

<Ölü Bölge Teslimatı>nda böyle bir görev yoktu.

Oyunda olmayan yeni şeyler keşfetmeyi severdim ama bu beni huzursuz etti.

Şimdilik sistem penceresinin kısa süreliğine aklını yitirdiğini varsayıp görmezden gelmeye karar verdim.

Böyle bir şeye kafa yoracak vaktim yoktu. Eşyayı hızlıca alıp Mo Hae-in’i bulmam gerekiyordu.

Yayın istasyonu zombi salgınından kurtulamamıştı ve içerisi darmadağındı.

Sessiz lobiden geçip bir koridora girdim. Binaya ay ışığı bile girmediğinden zifiri karanlıktı.

Yayın istasyonunun iç düzeni karmaşıktı ama oyunda o kadar çok kez geçmiştim ki yolumu bulmak zor değildi.

El fenerime güvenerek acil durum merdivenlerine doğru yoklaya yoklaya ilerledim.

Koridorun köşesini dönmek üzereyken,

“Kraaaagh!”

Vücudundan et şeritleri sarkan bir zombi fırladı.

Bu tür ani korkutmalarla kolayca irkilmezdim. Sakince elimdeki beyzbol sopasını salladım.

Çat!

Zombi beyzbol sopasının darbesiyle geri uçtu.

Yeşil Bölge zombisi olduğundan, gece bile tek başına başa çıkabilirdim.

Kıvranan şeyi arkamda bırakıp acil durum merdivenlerini aradım.

“...Hm.”

Acil çıkış merdivenlerinin girişi civarında biraz tuhaf bir durum vardı.

Koridor boyunca, her birinde koşan bir kişinin yeşil piktogramı bulunan uzun bir acil çıkış işaretleri sırası uzanıyordu.

Ancak bu işaretlerin gösterdiği yön tuhaftı.

Acil çıkış merdivenlerini işaret etmek yerine, tam tersi yöne işaret ediyorlardı.

Bu biraz tedirgin ediciydi, ama başka bir seçenek yoktu. Yeşil piktogramda gösterilen yönün tersine doğru yürüdüm.

Acil çıkış merdivenlerine girer girmez, ilk olarak sıra dışı zemin işareti dikkatimi çekti.

⇧2

⇩B1

Gülen yüz simgesi, şu anda birinci katta olduğumu gösteriyor gibiydi. Hedefim olan canlı yayın stüdyosu altıncı kattaydı.

Merdivenleri gayretle tırmandım ve altıncı katta tabelayı tekrar kontrol ettim.

⇧99

Yüz yukarı çıkana kadar hep gülümsüyordu ama altıncı katta perişan görünüyordu. Hatta bir sonraki kat bile doksan dokuzuncu kat olarak işaretlenmişti.

Tabelayı dikkatle inceledim.

‘Bu da oyunda yoktu.’

Oyunda burası sıradan bir acil çıkış merdiveniydi. Ters yönü gösteren tabelalar ya da garip gülümseyen yüz işaretleri yoktu.

Doğal olarak.

‘Çünkü bu bir zombi oyunu.’

Böyle bir şey zombi ortamına uymuyordu. <Ölü Bölge Teslimatı>nda görmemem gereken bir şeydi.

<Mutlu Gülümseme Fabrikası> gibi bir şey olmadığı sürece...

Beyzbol sopamı sıkıca kavrayarak acil çıkış merdiveni kapısını araladım.

El fenerimin ışığı kapının ötesindeki koridor boyunca uzandı. Olağandışı bir şey görünmüyordu.

İhtiyatla altıncı kata adım attım.

Altıncı kattaki üç stüdyodan haber stüdyosunu buldum.

Kapıları ardına kadar açıktı ve içerisi darmadağındı. İnsanların aceleyle kaçtığına dair izler vardı.

Odaya saçılmış haber metinlerinin üzerinde kurumuş kan lekeleri vardı.

Yerde yatan bir yayın kamerasının üzerinden adımımı atıp kontrol alanına yöneldim.

Duvarı kaplayan irili ufaklı monitörlerin arasından Güvenlik USB’sini bulmam gerekiyordu.

El fenerimi kaldırdığımda, alan aniden aydınlandı ve bir spikerin sesi çalmaya başladı.

“Kimliği belirsiz bir virüs ülke genelinde eşzamanlı olarak patlak veriyor.”

“Kore Hastalık Kontrol ve Önleme Ajansı, enfekte kişilerin yüksek ateş, aşırı saldırganlık ve geçici bilişsel bozukluk gösterdiğini açıkladı.”

Monitörler kendi kendine açılmıştı ve bir haber yayını gösteriyordu.

Şaşırmadan ekranı izledim.

Aynı monitörler oyunda da <Ölü Bölge Teslimatı>nın dünya yapısını açıklamak için açılıyordu.

“Hükümet, bugün saat 18.00’de bir acil durum brifinginde ayrıntılı müdahale önlemlerini açıklamayı planlıyor.”

“Vatandaşların doğrulanmamış bilgilerden etkilenmemesi ve resmi duyurular aracılığıyla doğru bilgiye ulaşmaları tavsiye edilir.”

Sakin seste hafif bir korku titremesi vardı.

Ekran değişti. Spikerin önsezisi doğru çıkmıştı.

“Vatandaşlar. Hükümetin acil afet emrini iletiyoruz.”

Spikerin sesi artık neredeyse bir çığlıktı.

“Ülke genelinde yayılan kimliği belirsiz enfeksiyon, kontrol edilebilecek sınırları aşmıştır. Bugün saat 18.00 itibarıyla hükümet derhal ülke çapında tahliye emri veriyor... Hayır, yardım edin, aaahh!”

Haber yayını, erkek ve kadın spikerlerin yan yana zombiler tarafından parçalanmasıyla sona erdi.

Çığlıklarını arkamda bırakarak Güvenlik USB’sini bir çekmecede buldum.

Tam cebime koyup stüdyodan çıkmaya çalışırken, etrafımdaki her şey kırmızıya büründü.

Monitörlere baktım. Her biri aynı ekranı gösteriyordu.

Parlak kırmızı bir son dakika haber ekranıydı.

Son Dakika!

Bir anlığına kırmızı renk her şeyi kapladı. Sonra ekran değişti.

Yeni görüntü...

Benim.

Monitörlere bakan yüzüm, hafif solgun, ekranda belirdi.

Samra olabilir mi?

Ama Samra bir Denemeye giremezdi, orada etki de gösteremezdi.

Bilinmeyen durum karşısında gerildim.

Güm!

Devasa bir gürültü patladı ve tüm binayı sarstı.

Sendeledim ama zar zor ayakta kalmayı başardım.

Çatlaklar hem tavanı hem zemini kapladı.

Garip görüntüyü gösteren monitörlerin hepsi şimdi kırılmıştı, hasarlı panelleri gökkuşağı renklerine boyanmıştı.

‘Darbe yukarıdan geldi.’

Bir an düşündükten sonra, kırık monitörleri arkamda bırakıp acil durum merdivenlerine koştum.

Bina her an çökebilirdi.

Ama aşağı kaçmak yerine yukarı yöneldim. İkişer üçer basamak atlayarak çatıya doğru tırmandım.

Doksan dokuzuncu kat yazdığı için garip bir şey olmasını bekliyordum ama neyse ki çatı katına güvenle ulaştım.

Gerçi kat göstergesi biraz tuhaftı.

Çatı kapısını ardına kadar açtım.

‘...Siktir.’

Açık kapının ötesindeki manzara, boğazımda doğal olarak bir küfür yükselmesine neden oldu.

Çatının üzerinden yükselen verici kulesi ikiye katlanmıştı.

O kadar kötü bükülmüştü ki üst yarısı çatı zeminine gömülmüştü; çelik bir kuleden çok bir oyuncağa benziyordu.

Katlanmış verici kulesinin tepesinde biri duruyordu.

Şu anda yalnız karşılaşmamam gereken biriydi.

「'Je Hyeon-o'yu keşfettiniz!

'Je Hyeon-o' kayıt için uygun bir karakterdir. Kaydetmek ister misiniz?」